Award Winning
Document Translation Services

100% guaranteed acceptance rate
Award winning brand established back in 1991
72 languages and 114 types of documents
24h Expedited turnaround time

Get a Free Quote Order Online 24/7

AWARD WINNING
Certifified Document Translation Service

✓ 100% guaranteed acceptance rate
✓ Award winning brand established back in 1991
✓ 72 languages and 114 types of documents
✓ 24h Expedited turnaround time

AWARD WINNING
Certifified Document Translation Service

✓ 100% guaranteed acceptance rate
✓ Award winning brand established back in 1991
✓ 72 languages and 114 types of documents
✓ 24h Expedited turnaround time

professional-translation-services-awards

If you are planning to study, live or work in the UK or moving from the UK overseas, you must first have certified translations of all your necessary documents. We are a multi award winning translation company, our experience in helping many clients with certification and translation dates back to 1991. We, at EKO 4 Translations UK put profound effort into every document entrusted to us for official or certified translation. We pay special attention to the specific type of document, the country/organisation for which it is intended, names, figures, lists and addresses. Our service has a 100% acceptance rate to any UK body or to 89 countries around the world.

When Do I Need Official Document Translation

Document Translation Services are mostly required by non-governmental organisations. Document Translation Services require certain work handling which differs according to the original document’s specifics and intent. When a document is officially translated, the content copyright is transferred to you upon delivery, so you are free to use it as you wish. It`s very important that process is handled with care as an accurately certified document translation is the key to your success.

What does Document Translation Services mean?

If you need to submit documents in different than the official language to any governmental organisation in the UK or overseas, all of your relevant documentation needs a certified translation. EKO 4 Translations UK is an accredited translation company that works with the best team of sworn translators and solicitors in the UK. This type of translation process requires advanced handling. First the official document translation is printed on official EKO 4 Translations UK letterhead. Then it`s signed and sworn translator with a declaration of authenticity, who testifies to the truthfulness of the translation and original document with an authenticity certificate. This is then affixed to the original document. Depending on the case, a notarised copy of the original can be affixed to the translation or several documents can be bound together. After this procedure is completed, your official document translation becomes certified translation, ready to be taken to the Home Office, Court etc, or submitted for Apostille certification for overseas.

Document translation for overseas uses

Properly translating business documents to be presented before overseas authorities, can be a complex and confusing process. We approach official and certified translation with great care, paying close attention to the purpose and how it fits with international regulations. Some countries have stricter regulations on foreign document translation than other, and may require additional embassy certifications. Our translation agency has many years of experience preparing different types of documents for more than 50 countries. When it comes to translating a document online, EKO 4 Translations UK provides a reliable and cost-effective way.

Translating foreign documents

An accurate document translation, formatted and edited in a manner that official bodies accept, is vital. We approach certified translation with great care, paying close attention to the purpose and how it fits with any UK governmental body, school, college or university regulations. Our great service has been rewarded with awards by the largest business organisation in the UK, with a saying in the government, the federation of small businesses, which is a proof of our credibility. We are constantly improving the efficiency and quality of the services we provide. Choosing EKO 4 Translations UK today is a choice of your success!

When Do I Need Official Document Translation

What Is Certified Translation

Document Translation Services for overseas use

Translating foreign documents for the Home Office, Court

Both prices include:

Professional translation by a sworn bi-lingual philologist
Additional native speaking proof-reader
Editing
Formatting
Company accuracy/authenticity of the translation certification
Sending a sealed document as a digital PDF in 24-72h
Posting hard copy for additional charge of £10 per page

How it works

Request a professional advise or a free quote, delivered within 15 mins

Place your order via a custom secure link that we will send you, containing all details of your order

Learn more

Review, sign and pay for your translation order

Learn more

Consistency checks, editing and formatting are next, along with the certifications for official use

Learn more

Your translation will be ready on or before the date and time we have specified, guaranteed! Take it with confidence to where it is intended to serve and get a cash back bonus for reviewing your experience of using our service!

ORDER ONLINE 24/7

Personal Documents

Adoption Certificates
Affidavit
Authorisation Letter
Birth Certificate
Certificate of Name Change

Certificate of No Impediment to Marriage
Civil partnership certificate
Criminal records bureau check
Death certificate
Decree Absolute or Decree Nisi

Department of Health document
Doctor’s medical letter
Government issued document
High Court of Justice document
HM Revenue and Customs document & Letters

Last will and testament
Marriage Records Certificate
Police Certificates ACPO, ACRO, CRB’s
Power of Attorney
Test results & Medical

Business Documents

AD01 Address Form
Affidavit
AP01 Director Form
AR01 Annual Return
Articles of Association

Authorisation Letter
Certificate of freesale
Certificate of Good Standing
Certificate of incorporation
Certificate of Incumbency

Certificate of memorandum
CH01 Director Form
Companies House document
Export certificate
HM Revenue and Customs document

LLP Incorporation Forms
Memorandum of Association
Partnership document
Power of Attorney
Tax Return

Professional Documents

Academic Degrees
Apprenticeship & Indenture Certificate
Awards
Educational certificate (UK)
GCSE, GCE

Letter from an employer
Letter of enrolment
Level, A Level
Membership Certificates
NVQ

PGCE & QTS
Professional Documents
Professional Qualifications
Reference from an employer
Supplement

TEFL/CELTA/TESOL documents
Training Certificates
Transcripts

Identification Documents

Certificate of Residence
Fingerprints documen
Fit note (from adoctor)
Islamic Marriage Certificates
Other identity Document

Passport
Driving License
Bank
Statements
Utility bills

Proof of address
Other identity documents
Bills of Sale
Proof of Ownership

Religious document
Utility bill
Name change deed or document

Certified Document Translation
Frequently Asked Questions

What free professional consultation does EKO 4 Translations UK provide?: Our excellent and experienced customer service representatives will help you and give you the best advice possible.
How is document translation analysis done?: Analysing the submitted documents, calculating price rates and giving you the best offer for your translation.
How does EKO 4 Translations UK do project management?: Assembling the proper translation team for your bespoke translation project, and preparing the simultaneous cloud environment.
What is the translation process at EKO 4 Translations UK?: Our professional linguists, who are native speakers of the target language, use a wide database of approved translation templates and advanced terminology dictionaries. Whether it’d be a governmental body or a potential business partner you’d like to win over, the recipient of your document must be confident that the translation represents precisely the original source material, and this is exactly what the linguists at EKO 4 Translations UK do.
What are the EKO 4 Translations UK proofreading and editing procedures?: A UK-accredited translator proofreads and edits the translation, preparing it for certification.
Does EKO 4 Translations UK do formatting and printing of the translations?: The project manager formats the document in accordance with international law requirements and prints it on a letterhead, complete with a stamp and an authenticity certificate.
What is certifying/swearing of a translation?: Swearing of translation for overseas uses. Our solicitors certify the translation with their signature, stamp and the date. The document is now ready for the FCO and official usage.
How does EKO 4 Translations UK deliver nationally and internationally document translations?: Delivering the documents directly to your door via select postage/courier service.

Six reasons to choose EKO 4 Translations UK’s Document Translation Services

Award Winning and Internationally Recognised Brand Since 1991: With more than 30 years of expertise in professional language certified translation, we have built a recognition in the UK and other 83 other countries, a reputation that gives confidence to our future clients for exceptional Document Translation Services or localisation service that is well accepted and deprived of any errors and usually exceed expectations. For this reason, since 1991, EKO 4 Translations UK has won many industry awards, countless nominations and enthusiastic client testimonials across the globe – all proof of our commitment to service excellence with all pre-project and on-project communication. Our aim is to a build long-lasting relationship with our clients, and provide them with outstanding after service support, when necessary. Getting in touch with us, you’ll encounter an instant answer by our well-mannered and professional customer service associates – care that only feels more welcoming every time you return.
Price Match Promise Proofing, DTP & Certification: When it comes to certified translation, EKO 4 Translations UK constantly innovate to provide you with the best, most attractive and flexible translation rates, without compromising the accuracy and quality. When quoting for professional or certified translation, we consider the language for translation, number of pages, type of the document for translation, translation terminology, turnaround time, and purpose being able to always offer the best price in an honest manner. Contrary to other Document Translation Services, EKO 4 Translations UK differentiates with always including, proof-reader, editor, formatting(DTP) and certification included in the base price. There are no extra fees or hidden and unspoken charges.
Quick Turnaround Under 8h & Progress Notifications: Delivering your certified document translation in time is essential. We know that our clients wait for their professional translation impatiently, so we have implemented cutting edge technology methods to provide notifications at each stage of the translation process and deliver the language translation with surgical promptness. Even lengthy complex documents, which are in need of urgent language translation, can also be professionally translated with excellence in under 8 hours, thanks to our proprietary tech and our team of talented specialists, having many years of practise.
Accredited and Assessed Human Certified Translators: Adhering to the UK and international regulations is a daily routine at EKO 4 Translations UK. We employ some of the best linguists, who have no less than 5 years of experience and are linguistic and philology graduates. However, that is not enough for us, we do our own assessment and also provide our translation specialists with additional quality assurance policies that are required to be signed and executed with every translation task. With a current count of 89 countries accepted our certified translations and professional translations, we have a vast knowledge of delivering your documents or marketing materials, ready to be submitted to the relevant authorities or audience in the country of your choice, culturally proved.
Reliability, Confidentiality & Security Assured: EKO 4 Translations UK is certified government translation service that ensures your sensitive personal documents and your sensitive information is kept confidential at all times, using highly secure in-house techniques and methods throughout the certified translation process. We have a strict security policy, consistent with the GDPR for holding and disposing your data to which we hold all of our personnel legally accountable. We are constantly adopting the newest cyber security measures. All our systems and communication channels use SSL 256-bit encryption. Our office locations have 24h CCTV and live security guards, that’s guaranteed reliability one can trust.
100 % Money Back Guarantee: As a company providing professional translation, we realise the critical importance of accurate language translation can mean a success or fail for any personal or business matters. With experience dating back to 1991, we, at EKO 4 Translations UK handle each client engagement with “personal professionalism” – helping ensure No-Risk, No-Hassle acceptance of the critical translation service. We are confident to provide 100% money back guarantee on accuracy, quality, acceptance, cultural conformity and on time delivery for the peace of mind for our clients that need Document Translation Services.

Six reasons to choose EKO 4 Translations UK’s
Document Translation Services

Award Winning and Internationally Recognised Brand Since 1991

/Read more/

100% Accepted Rate - Translation

With more than 30 years of expertise in professional language certified translation, we have built a recognition in the UK and other 83 other countries, a reputation that gives confidence to our future clients for exceptional Document Translation Services or localisation service that is well accepted and deprived of any errors and usually exceed expectations. For this reason, since 1991, EKO 4 Translations UK has won many industry awards, countless nominations and enthusiastic client testimonials across the globe – all proof of our commitment to service excellence with all pre-project and on-project communication. Our aim is to a build long-lasting relationship with our clients, and provide them with outstanding after service support, when necessary. Getting in touch with us, you’ll encounter an instant answer by our well-mannered and professional customer service associates – care that only feels more welcoming every time you return.

Price Match Promise Proofing, DTP & Certification

/Read more/

When it comes to certified translation, EKO 4 Translations UK constantly innovate to provide you with the best, most attractive and flexible translation rates, without compromising the accuracy and quality. When quoting for professional or certified translation, we consider the language for translation, number of pages, type of the document for translation, translation terminology, turnaround time, and purpose being able to always offer the best price in an honest manner. Contrary to other Document Translation Services, EKO 4 Translations UK differentiates with always including, proof-reader, editor, formatting(DTP) and certification included in the base price. There are no extra fees or hidden and unspoken charges.

Quick Turnaround Under 8h & Progress Notifications

/Read more/

Delivering your certified document translation in time is essential. We know that our clients wait for their professional translation impatiently, so we have implemented cutting edge technology methods to provide notifications at each stage of the translation process and deliver the language translation with surgical promptness. Even lengthy complex documents, which are in need of urgent language translation, can also be professionally translated with excellence in under 8 hours, thanks to our proprietary tech and our team of talented specialists, having many years of practise.

Human Certified and Accredited Translators

Accredited and Assessed Human Certified Translators

/Read more/

Adhering to the UK and international regulations is a daily routine at EKO 4 Translations UK. We employ some of the best linguists, who have no less than 5 years of experience and are linguistic and philology graduates. However, that is not enough for us, we do our own assessment and also provide our translation specialists with additional quality assurance policies that are required to be signed and executed with every translation task. With a current count of 89 countries accepted our certified translations and professional translations, we have a vast knowledge of delivering your documents or marketing materials, ready to be submitted to the relevant authorities or audience in the country of your choice, culturally proved.

Reliable and Confidential Translations UK

Reliability, Confidentiality & Security Assured

/Read more/

EKO 4 Translations UK is certified government translation service that ensures your sensitive personal documents and your sensitive information is kept confidential at all times, using highly secure in-house techniques and methods throughout the certified translation process. We have a strict security policy, consistent with the GDPR for holding and disposing your data to which we hold all of our personnel legally accountable. We are constantly adopting the newest cyber security measures. All our systems and communication channels use SSL 256-bit encryption. Our office locations have 24h CCTV and live security guards, that’s guaranteed reliability one can trust.

100 % Money Back Guarantee

/Read more/

As a company providing professional translation, we realise the critical importance of accurate language translation can mean a success or fail for any personal or business matters. With experience dating back to 1991, we, at EKO 4 Translations UK handle each client engagement with “personal professionalism” – helping ensure No-Risk, No-Hassle acceptance of the critical translation service. We are confident to provide 100% money back guarantee on accuracy, quality, acceptance, cultural conformity and on time delivery for the peace of mind for our clients that need Document Translation Services.